ADMIN MENU ≫ | IMAGE | WRITES | ADMIN
スポンサーサイト 
--.--.--.-- / --:-- 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
1日坊主!? 
2005.12.06.Tue / 02:20 
おっとっと。。。3日坊主ならぬ1日坊主になりそうです(´・ω・`)
更新が遅く、微妙に一日ずれておりますが、まぁ、気にしない、気にしな~い(爆)

12월5일

오늘 선생님에게서 메일을 받았어요.
나는 그 메일을 봐서 너무 놀랐는데요..

선생님이 산 책은 내가 공부하고 있는 책이었거든요!

정말로 기쁘네요~~
열심히 공부하야 해...
아자!아자!!

今日韓国語の先生からメールをもらった。
最近、韓国語の勉強について相談してたので。。
私はそのメールを見て、とても驚きました。
先生が買った本は私が勉強している本だったのです!
とってもうれしいです^^
一生懸命頑張らないといけないですね。
アジャ!アジャ!

補足説明^^;
ハン検の自己採点の報告もかねて、韓国語の先生にメールをしたら、なななんと、私が持っている本2冊を紹介してくれました!
使える中級韓国語―場面別会話と文型と練習しっかり身につく中級韓国語トレーニングブックです。

さっそく返信してみたら、先生もびっくり!
あんなにたくさんある本の中で、同じ本を選ぶなんて!!
先生からも太鼓判を押してもらえたので、やる気になって来ました^^

やっぱり発音や会話練習は一人じゃ厳しいかも。。と思っていたので、しばらくご無沙汰しておりましたが、時々『使える~』を使って教えてもらおうと思っています。
今まではろくに宿題もしない悪い生徒でしたが、少しは得るものが多いよう、予習をしっかりして望みたいものです。

しかし、年内に時間が合うだろうか。。。それが最大の問題です><
スポンサーサイト
COMMENT TO THIS ENTRY
   非公開コメント  
スポンサーサイト1日坊主!?のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
プロフィール

juna

  • Author:juna
  • 20代後半。韓国ドラマから始まったお熱もただ今K-POPに移行中!?基本はハングル勉強ブログなので、マイペースにお勉強は続けます♪5月に1ヶ月ソウルプチ留学に行ってきました。コメント大歓迎です^-^
ティッカー

天気予報

-天気予報コム- -FC2-
アフェリエイト

ipodnano_125-125.gif

ブロとも申請フォーム
CopyRight 2006 だらだらハングル All rights reserved.
Photo material by <ivory> / Designed by Il mio diario
Powered by FC2BLOG / 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。